Prevod od "slobodni ste" do Češki


Kako koristiti "slobodni ste" u rečenicama:

Predajte vaše oružje i slobodni ste sa onoliko vode i hrane koliko možete poneti.
Vzdejte se a můžete jít a vzít si... vody a jídla, co unesete.
Slobodni ste da idete gde vam je volja.
Vy dva jste volní, pokud budete na příjmu.
Slobodni ste da se kreæete i upoznate s našim narodom.
Vy klidně běžte a poznejte náš lid. Děkuji.
Što se vas tièe, slobodni ste od ovog trenutka.
Vy sám jste volný od tohoto okamžiku.
Slobodni ste da odete, ali bih više volela da budete moj gost nekoliko dana.
Můžete odejít, ale potěšilo by mne, kdybyste pár dní zůstal.
Slobodni ste da se vratite na brod.
Můžete se svobodně vrátit na loď.
Gospodo, slobodni ste, ukazom njenog visoèanstva kraljice Džejn.
Pánové, jste volní, z rozkazu Jejího Veličenstva, královny Jane.
Ako odbor nema više šta da doda, slobodni ste.
Pokud už výbor nic nemá, můžete odejít.
Sada, ako neko ima problem sa ovim slobodni ste da napustite komandnu palubu.
Takže, pokud s tím někdo nesouhlasí nechť opustí velitelský můstek.
Svedoèite i slobodni ste, a on æe umreti.
Budete svědčit a jste volný. On zemře.
Predajte Oko, slobodni ste i Abidos æe ostati netaknut.
Vy mu vydáte oko, svobodně odejdete a lidem na Abydosu se nic nestane.
Ajde, bežite, brzo, slobodni ste, ajde idite, brzo!
Bežte teď, nikdo se nedívá. Vypadněte. - Jste volní, běžte, běžte.
Samo zapišite gde vas možemo naæi i slobodni ste gosn Hejl.
Jen mi tu nechte svou adresu a můžete jít, pane Hale.
Èim utvrdimo situaciju, slobodni ste, dobro?
Jen co si to tu vyjasníme, budete moct jít.
Èim potvrdi da je on Vaš izvor, slobodni ste.
Jakmile potvrdí, že byl váš zdroj, jste volná.
Slobodni ste da idete do potpalublja sve do 21.00 sati, ili dok vas ne pozovu na borbeni položaj
Na palubě se můžete pohybovat do 21 hodin, pokud nezazní bitevní signál.
Slobodni ste iæi, lagati svojoj ženi.
Můžete jít. Běžte lhát své ženě.
Ne, slobodni ste da odete, ali æu vam pucati u noge.
Ne, můžete odejít, kdykoliv chcete... ale střelím vás do kolena.
Gdine Bartowski, slobodni ste da se vratite... štagod to bilo, što radite.
Pane Bartowski, jste volný k návratu..k tomu cokoliv jste dělal.
Samo se slikajte par puta sa deèakom i slobodni ste.
Jenom pár fotek s tím chlapcem a pak vás necháme jít.
Pukovnièe Kejsi, agente Voker, slobodni ste.
Plukovníku Casey, agentko Walkerová, oba můžete jít.
Slobodni ste da živite i ispovijedate svoju vjeru.
Můžete žít svobodně, podle své vlastní víry.
Ali hoæete da odete, kao što rekoh, slobodni ste.
Ale pokud chcete odejít, jak už jsem řekl, můžete.
Kad se to desi, slobodni ste.
Až se to stane, pomažete vydělávat.
Ipak, pošto rukovodioci srednje škole East Haven neæe podnijeti tužbu, slobodni ste.
Ale protože zástupci Easthavenské střední nevznáší obvinění, můžete jít.
Slobodni ste, Vaše Velièanstvo, da se vratite svojim ljudima.
Jste volná, Vaše výsosti. Můžete se vrátit za svým lidem.
Ti i tvoj tim pobijedite pet utrka i slobodni ste.
Pokud ty a tvůj tým pětkrát zvítězíte, získáte svobodu.
Novi identitet, priča, i "slobodni ste od Odseka" čestitku?
Nové totožnosti, dokumenty, prostě kompletní průkazku k útěku z Divize?
Kao što sam ja obećala, slobodni ste.
A jak jsem slíbila, jste volní.
Sluèaj odbaæen. agentice Moretti, slobodni ste.
Případ uzavřen. Agentko Morettiová, můžete jít.
Možda æete nam trebati kasnije, ali da, slobodni ste.
Možná se s vámi ještě spojíme, teď ale můžete jít.
Slobodni ste da izaberete svoj put a put će biti različit za sve vas.
Můžete si vybrat vlastní cestu, a ta bude rozličná pro všechny z vás.
Naravno, slobodni ste da uzmete privatnog odvjetnika.
Můžete si samozřejmě najít soukromého obhájce.
Slobodni ste, pod uslovom da se vaša verska grupa brojaèa karata nikada ne vrati ni u jednu kockarnicu na reci ili moru.
Můžete odejít, dokud se vaše věřící karty-počítající skupina nikdy nevrátí do tohoto nebo jiného říčního nebo lodního kasína.
Ovaj zatvor je za metaljude, slobodni ste.
Tohle vězení je pro metalidi, takže můžete jít.
Slobodni ste da se snadbete da uzmete ono što vam treba, pa možete iæi.
Můžete si doplnit zásoby, opatřit vše, co budete potřebovat. Ale pak raději odleťte.
Sve što vi morate je da se složite sa uslovima i slobodni ste.
Musíte jen souhlasit s podmínkami a jste volný.
Podigao je pogled nakon iznetih argumenata i rekao: „Gospodine Makalum“, rekao je četiri lepe reči: „Slobodni ste da idete.“
Po přednesení řečí vzhlédl a řekl: „Pane McCallume, " a pět nádherných slov: „Jste volný a můžete jít."
Nakon gotovo 30 godina: „Slobodni ste da idete.“
Po asi 30 letech: „Jste volný a můžete jít."
0.65094089508057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?